Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Управителният съвет дава становище относно окончателните отчети на съвместното предприятие „БП“.
Czech[cs]
Správní rada vydá stanovisko ke konečné účetní závěrce společného podniku.
Danish[da]
Bestyrelsen afgiver en udtalelse om fællesforetagendets for BBI's endelige årsregnskab.
German[de]
Der Verwaltungsrat gibt eine Stellungnahme zu dem endgültigen Jahresabschluss des GUBBI ab.
Greek[el]
Το διοικητικό συμβούλιο διατυπώνει τη γνώμη του για τους οριστικούς λογαριασμούς της κοινής επιχείρησης ΒΒΙ.
English[en]
The Governing Board shall deliver an opinion on the BBI Joint Undertaking’s final accounts.
Spanish[es]
El Consejo de Administración emitirá un dictamen sobre las cuentas definitivas de la Empresa Común BBI.
Estonian[et]
Juhatus esitab arvamuse BPT ühisettevõtte lõpliku raamatupidamisaruande kohta.
Finnish[fi]
Hallintoneuvosto antaa lausunnon BBI-yhteisyrityksen lopullisesta tilinpäätöksestä.
French[fr]
Le comité directeur rend un avis sur les comptes définitifs de l’EC Bio-industries.
Croatian[hr]
Upravni odbor daje mišljenje o konačnim financijskim izvještajima zajedničkog poduzeća za bioindustriju.
Hungarian[hu]
Az irányító testület véleményt nyilvánít a BBI Közös Vállalkozás végleges beszámolójáról.
Italian[it]
Il consiglio di direzione esprime un parere sui conti definitivi dell’impresa comune Bioindustrie.
Lithuanian[lt]
Valdyba pateikia nuomonę apie BPS bendrosios įmonės galutines ataskaitas.
Latvian[lv]
Valde sniedz atzinumu par kopuzņēmuma BBI galīgajiem pārskatiem.
Maltese[mt]
Il-Bord tat-Tmexxija għandu jagħti opinjoni dwar il-kontijiet finali tal-Impriża Konġunta BBI.
Dutch[nl]
De raad van bestuur brengt advies uit over de definitieve rekeningen van de Gemeenschappelijke Onderneming BBI.
Polish[pl]
Rada Zarządzająca wydaje opinię na temat końcowego sprawozdania rachunkowego Wspólnego Przedsięwzięcia BBI.
Portuguese[pt]
O Conselho de Administração emite parecer sobre as contas definitivas da Empresa Comum BBI.
Romanian[ro]
Consiliul de conducere emite un aviz privind conturile finale ale întreprinderii comune pentru bioindustrii.
Slovak[sk]
Správna rada zaujme stanovisko ku konečnej účtovnej závierke spoločného podniku BBI.
Slovenian[sl]
Upravni odbor da mnenje o končnem zaključnem računu Skupnega podjetja BBI.
Swedish[sv]
Styrelsen ska yttra sig om det gemensamma företaget BBI:s slutliga redovisningar.