Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Chci jen toho, kdo je zabil.
Danish[da]
Jeg vil bare have ram på ham, der myrdede dem.
German[de]
Ich will nur den Mann, der sie ermordet hat.
Greek[el]
Θέλω μόνο τον άνθρωπο που τους σκότωσε.
English[en]
I only want the man who murdered them.
Spanish[es]
Solo quiero al hombre que los asesinó.
Estonian[et]
Tahan vaid meest, kes nad tappis.
Persian[fa]
من فقط مردي رو مي خوام که. اونا رو به قتل رسونده
Finnish[fi]
Haluan vain miehen, joka murhasi heidät.
French[fr]
Je veux l'assassin.
Hebrew[he]
אני רוצה רק את מי שרצח אותם.
Hungarian[hu]
csak elfogni azt az embert, aki megölte őket.
Italian[it]
Voglio solo l'uomo che li ha uccisi.
Malay[ms]
Saya cuma inginkan orang yang dah bunuh mereka.
Norwegian[nb]
Jeg vil bare ha mannen som drepte dem.
Dutch[nl]
Ik wil alleen de man die ze vermoordde.
Polish[pl]
Chcę dopaść tego, który ich zamordował.
Portuguese[pt]
Só quero o homem que os assassinou.
Russian[ru]
Я лишь хочу отомстить тому, кто их убил.
Slovak[sk]
Len človeka, čo ich zabil.
Slovenian[sl]
Želim le tistega, ki jih je umoril.
Serbian[sr]
Samo hoću čoveka koji ih je ubio.
Swedish[sv]
Jag vill bara ha mannen som mördade dem.
Chinese[zh]
我 只 想要 凶手 偿命