Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما التجارب أتابع لن
Bulgarian[bg]
Няма да участвам в експеримента.
Czech[cs]
Výzkumu se nezúčastním.
Greek[el]
Δεν θα μπω στο πρόγραμμα.
English[en]
I'm not doing the trial.
Spanish[es]
No estoy en el ensayo.
Estonian[et]
Ma ei osale uuringus
French[fr]
Je ne veux pas faire l'essai.
Hebrew[he]
אני לא משתתפת בניסוי.
Croatian[hr]
Neću da sudjelujem u ispitivanju.
Hungarian[hu]
Nem csinálom végig az eljárást.
Italian[it]
Non faro'la sperimentazione.
Portuguese[pt]
Não vou participar dos testes.
Romanian[ro]
Nu voi participa la studiu.
Russian[ru]
Я не буду принимать участие в испытании?
Slovenian[sl]
Nočem sodelovati v raziskavi.
Serbian[sr]
Neću da učestvujem u ispitivanju.
Chinese[zh]
我 不想 參加 試驗 了