Metadata
Author: Tatoeba-2020.08
Data
German[de]
Das Gemälde ist den Preis, den Sie verlangen, nicht wert.
English[en]
The painting isn't worth the price you're asking.
Spanish[es]
El cuadro no vale el precio que pide.
French[fr]
La peinture ne vaut pas le prix que vous proposez.
Japanese[ja]
その絵はあなたが言っている値段ほどの価値は無い。
Polish[pl]
Ten obraz nie jest wart ceny, którą pan proponuje.
Portuguese[pt]
O quadro não vale o preço que você está pedindo.
Turkish[tr]
Tablo istediğin fiyata değmez.
Ukrainian[uk]
Ця картина не варта тих грошей, які ви просите.