Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
- За повишаване на енергийната ефективност на транспортния сектор са необходими структурни и технологични промени.
Czech[cs]
- V odvětví dopravy je nutno z důvodu větší energetické účinnosti provést strukturální a technologické změny.
Danish[da]
- Strukturelle og teknologiske ændringer er nødvendige i transportsektoren for at gøre sektoren mere energieffektiv.
German[de]
· Eine bessere Energieeffizienz im Verkehrssektor setzt strukturelle und technologische Veränderungen voraus.
Greek[el]
- Απαιτούνται διαρθρωτικές και τεχνολογικές αλλαγές στον τομέα των μεταφορών έτσι, ώστε να βελτιώσουν την ενεργειακή του απόδοση.
English[en]
· Structural and technological changes are necessary in the transport sector to make it more energy efficient.
Spanish[es]
- Se requieren cambios estructurales y tecnológicos en el sector del transporte para incrementar su eficiencia energética.
Estonian[et]
- Transpordisektori energiatõhususe suurendamiseks tuleb teha struktuurseid ja tehnoloogilisi muudatusi.
Finnish[fi]
- Liikenteen alan energiatehokkuuden lisääminen edellyttää muutoksia rakenteisiin ja teknologiaan.
French[fr]
- Des changements structurels et technologiques sont nécessaires dans le secteur des transports pour améliorer son efficacité énergétique.
Hungarian[hu]
- Strukturális és technológiai változásokat kell végrehajtani a szállítási ágazatban az energiahatékonyság növelése érdekében.
Italian[it]
- Occorre introdurre cambiamenti strutturali e tecnologici per rendere più efficiente il settore dei trasporti.
Lithuanian[lt]
- Kad transporto sektoriuje energija būtų vartojama efektyviau, reikia struktūrinių ir technologinių pokyčių.
Latvian[lv]
- Ir vajadzīgas strukturālas un tehnoloģiskas pārmaiņās transporta nozarē, lai padarītu to energoefektīvāku.
Maltese[mt]
- Is-settur tat-trasport jeħtieġ jagħmel tibdil strutturali u teknoloġiku sabiex juża l-enerġija b’mod aktar effiċjenti.
Dutch[nl]
- Er zijn structurele en technologische wijzigingen nodig om de energie-efficiëntie van de vervoerssector te verhogen.
Polish[pl]
- W transporcie niezbędne są zmiany strukturalne i technologiczne tak, aby sektor ten stał się bardziej efektywny energetycznie.
Portuguese[pt]
- São necessárias mudanças estruturais e tecnológicas no sector dos transportes, a fim de o tornar mais eficiente em termos de energia.
Romanian[ro]
- Sunt necesare schimbări structurale şi tehnologice în sectorul transporturilor pentru a-i îmbunătăţi eficienţa energetică.
Slovak[sk]
- Potrebné sú štrukturálne a technologické zmeny v odvetví dopravy, aby bolo energeticky účinnejšie.
Slovenian[sl]
- Potrebne so strukturne in tehnološke spremembe prometnega sektorja za povečanje njegove energetske učinkovitosti.
Swedish[sv]
- Strukturella och tekniska ändringar behöver göras inom transportsektorn för att den ska bli mer energieffektiv.