Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Гореспоменатите проверки намаляват потенциалните рискове буквално до нула и обхващат 100 % от бенефициерите.
Czech[cs]
Výše uvedené kontroly omezují možná rizika prakticky na nulu a vztahují se na 100 % příjemců.
Danish[da]
Ovennævnte kontrol nedbringer de potentielle risici til næsten nul og når ud til alle støttemodtagere.
German[de]
9] Die genannten Kontrollen führen praktisch zu einer Minderung der potenziellen Risiken auf null und erfassen 100 % der Begünstigten.
Greek[el]
Οι προαναφερόμενοι έλεγχοι ουσιαστικά εκμηδενίζουν τους δυνητικούς κινδύνους και καλύπτουν το 100% των δικαιούχων.
English[en]
The above mentioned controls reduce the potential risks virtually to zero and reach 100% of the beneficiaries.
Spanish[es]
Los controles antes mencionados reducen el riesgo potencial prácticamente a cero y alcanzan al 100 % de los beneficiarios.
Estonian[et]
Ülalkirjeldatud kontrollid muudavad võimalikud riskid peaaegu olematuks ja hõlmavad abisaajaid 100 % ulatuses.
Finnish[fi]
Nämä tarkastukset supistavat mahdolliset riskit käytännössä lähes nollaan, ja ne koskevat kaikkia edunsaajia.
Irish[ga]
Leis na rialuithe thuasluaite laghdófar na rioscaí féideartha go nialas nach mór agus sroichfear 100% de na tairbhithe.
Hungarian[hu]
A fent említett ellenőrzések elméletileg nullára csökkentik a potenciális kockázatokat, és a kedvezményezettek 100 %-át érintik.
Italian[it]
I controlli di cui sopra riducono i rischi potenziali praticamente a zero e interessano tutti i beneficiari.
Lithuanian[lt]
Minėtomis kontrolės priemonėmis beveik visiškai panaikinama galima rizika; jos taikomos visiems paramos gavėjams.
Latvian[lv]
Minētā kontrole potenciālo risku samazina praktiski līdz nullei un aptver 100 % saņēmēju.
Maltese[mt]
Il-kontrolli msemmija hawn fuq inaqqsu r-riskji potenzjali għal virtwalment żero u jilħqu 100% tal-benefiċjarji.
Dutch[nl]
De bovengenoemde controles reduceren de potentiële risico's praktisch tot nul en betreffen 100% van de begunstigden.
Polish[pl]
Powyższe kontrole zmniejszają potencjalne ryzyko praktycznie do zera i obejmują wszystkich beneficjentów.
Portuguese[pt]
Os controlos supramencionados reduzem praticamente a zero os riscos potenciais e abrangem 100 % dos beneficiários.
Romanian[ro]
Controalele susmenționate reduc practic riscurile potențiale la zero și acoperă 100 % dintre beneficiari.
Slovak[sk]
9] Uvedené kontroly znižujú potenciál rizika takmer na nulu a vzťahujú sa na 100 % príjemcov.
Slovenian[sl]
Navedeni nadzor skoraj popolnoma zmanjšuje možna tveganja in zajema 100 % upravičencev.
Swedish[sv]
De ovannämnda kontrollerna minskar eventuella risker till i stort sett noll och avser samtliga mottagare.