Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Знаеш ли колко бързо караш?
Bosnian[bs]
Znaš li koliko si brzo vozio?
Czech[cs]
Víte, jak rychle jste jel?
Danish[da]
Ved du, hvor hurtigt du kørte?
German[de]
Wissen Sie, wie schnell Sie waren?
Greek[el]
ΏSabe rαpido πάει;
English[en]
Know how fast you were going?
Spanish[es]
¿Sabe lo rápido que iba?
Persian[fa]
میدونی چقدر سرعت داشتی ؟
Croatian[hr]
Znaš li koliko si brzo vozio?
Hungarian[hu]
Tudja, hogy mennyivel ment?
Indonesian[id]
Tahukah berapa kecepatanmu tadi?
Italian[it]
Sa a quanto stava andando?
Malay[ms]
Tahu selaju mana kau pandu?
Dutch[nl]
Weet je hoe snel je ging?
Polish[pl]
Wiesz, jak szybko jechałeś?
Portuguese[pt]
Sabe a que velocidade ia?
Romanian[ro]
Ştiţi cât de repede aţi mers?
Russian[ru]
Вам не кажется, что вы ехали слишком быстро?
Serbian[sr]
Znaš li koliko si brzo vozio?
Turkish[tr]
Ne kadar hızlı gittiğini biliyor musun?
Chinese[zh]
知道 你 開多快 嗎 ?