Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Адвокатът ти може да има приятели по високите места...... но не вярвам, че замогването на богатите е в полза на другите
Spanish[es]
Tu abogado podrá tener amigos importantes...... pero yo no creo que al beneficiarse uno se beneficien todos
Estonian[et]
Su advokaadil võib olla kõrgetel kohtadel sõpru...... aga ma pole allanirisemise teooria uskuja
Hebrew[he]
לעורך דין שלך יש אולי... חברים בחלונות הגבוהיםאבל אני לא מאמין גדול. בתאוריה של יד רוחצת יד
Croatian[hr]
Tvoj advokat možda ima prijatelje na visokim položajima...... ali me ne impresioniraju klimave teorije
Dutch[nl]
Uw advocaat heeft dan hooggeplaatste vrienden... maar voor ons zal er wel niets overschieten
Portuguese[pt]
O seu advogado pode ter amigos importantes...... mas eu não sou adepto da teoria do conta- gotas
Romanian[ro]
Poate că avocatul tău are prieteni suspuşi...... dar eu nu pot fi corupt
Russian[ru]
У вашего адвоката друзья в высших сферах...... но я не из тех, кто верит в небылицы
Serbian[sr]
Tvoj advokat možda ima prijatelje na visokim položajima...... ali me ne impresioniraju klimave teorije
Swedish[sv]
Din advokat lär ha många vänner på högs positioner...... men jag är inte en troende i droppa ner teorin
Turkish[tr]
Avukatının önemli yerlerde tanıdıkları olabilir...... ama ben tuzağa düştüm teorisine kanmam