Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
„Rock“-Musik ist offenbar durch die Vereinigung von Negerrhythmen und „Blues“-Musik entstanden.
Greek[el]
Η μουσική του «ροκ» φαίνεται ότι έκαμε την έναρξί της με τον συνδυασμό του ρυθμού των Νέγρων και της μουσικής «της μελαγχολίας.»
Spanish[es]
La música de “rock” parece haber principiado cuando se combinó el ritmo negroide con la música de “blues.”
Finnish[fi]
Rock-musiikki näyttää saaneen alkunsa neekerirytmien ja blues-musiikin yhdistelmästä.
French[fr]
Le “rock” dérive, semble- t- il, du blues allié au rythme d’autres formes de musique des Noirs.
Italian[it]
La musica “rock” pare avesse inizio con l’unione del ritmo dei negri e della musica dei “blues”.
Japanese[ja]
ロック音楽は黒人のリズムとブルースを合わせることによって始まったようです。
Norwegian[nb]
Rock-musikken ser ut til å ha begynt som en kombinasjon av den rytme som karakteriserer negrenes musikk, og «blues»-musikken.
Dutch[nl]
„Rock”-muziek schijnt begonnen te zijn als een combinatie van negerritme en „blues”-muziek.
Portuguese[pt]
A música “rock” parece ter-se iniciado com a combinação dos ritmos dos pretos e os “blues”.
Swedish[sv]
”Rockmusiken” tycks ha uppstått under påverkan av negrernas rytmiska musik, särskilt ”bluesmusiken”.