Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
ØSU mener, at medlemsstaterne kan opnå enkle og billige forbedringer ved:
German[de]
Nach Ansicht des Ausschusses können die Mitgliedstaaten ganz einfache und kostengünstige Verbesserungen erzielen, indem sie
Greek[el]
Η ΟΚΕ προτείνει τις ακόλουθες απλές και χαμηλού κόστους βελτιώσεις στα κράτη μέλη:
English[en]
The Committee sees simple and low-cost improvements which are available to Member States through the:
Spanish[es]
El Comité cree que los Estados miembros pueden introducir mejoras simples y de bajo coste a través de:
Finnish[fi]
Komitean mielestä jäsenvaltioissa voidaan toteuttaa yksinkertaisia ja halpoja parannuksia seuraavasti:
French[fr]
Le Comité préconise un certain nombre d'améliorations simples et peu coûteuses pour les États membres:
Italian[it]
Il Comitato ritiene che gli Stati membri possano apportare miglioramenti semplici e a basso costo:
Dutch[nl]
Naar het oordeel van het Comité kunnen de lidstaten voor de volgende eenvoudige en goedkope verbeteringen kiezen:
Portuguese[pt]
O Comité lembra algumas melhorias simples e pouco dispendiosas, ao alcance dos Estados-Membros. Assim, estes deveriam:
Swedish[sv]
Ekonomiska och sociala kommittén anser att medlemsstaterna kan förbättra miljön på ett enkelt sätt och till låg kostnad genom att