Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Пророчеството за разрушението на Асирия във 2 Нефи 20 е образец за унищожението на нечестивите при Второто пришествие.
Cebuano[ceb]
Ang panagna ni Isaias bahin sa pagkalaglag sa Asiria diha sa 2 Nephi 20 usa ka sumbanan sa pagkalaglag sa mga dautan atol sa Ikaduhang Pag-anhi.
Czech[cs]
Izaiášovo proroctví o zničení Assyrie ve 2. Nefim 20 je předobrazem zničení zlovolných při Druhém příchodu.
Danish[da]
Esajas’ profeti om Assyriens ødelæggelse i 2 Nefi 20 er et sindbillede på de ugudeliges tilintetgørelse ved det andet komme.
German[de]
Jesajas Prophezeiung von der Vernichtung Assyriens in 2 Nephi 20 ist ein Sinnbild für die Vernichtung der Schlechten beim Zweiten Kommen.
Spanish[es]
La profecía de Isaías sobre la destrucción de Asiria que se encuentra en 2 Nefi 20 es una señal de la destrucción de los inicuos en la Segunda Venida.
Estonian[et]
Jesaja prohvetlik kuulutus Assüüria hävitamisest 2. Nefi peatükis 20 on kujund paheliste hävitamisest teise tulemise ajal.
French[fr]
La prophétie d’Ésaïe concernant la destruction de l’Assyrie dans 2 Néphi 20 est une préfiguration de la destruction des méchants lors de la Seconde Venue.
Croatian[hr]
Izaijino proročanstvo o uništenju Asirije u 2 Nefiju 20 je prauzor uništenja opakih kod Drugog dolaska.
Hungarian[hu]
Ésaiás jövendölése Asszíria pusztulásáról a 2 Nefi 20-ban annak mintája, ahogyan a gonoszok elpusztulnak majd a második eljövetelkor.
Indonesian[id]
Nubuat Yesaya mengenai kehancuran Asiria dalam 2 Nefi 20 adalah perlambangan akan kehancuran si jahat pada Kedatangan Kedua.
Italian[it]
La profezia di Isaia della distruzione dell’Assiria in 2 Nefi 20 è un simbolo della distruzione dei malvagi alla Seconda Venuta.
Japanese[ja]
2ニーファイ20章でイザヤが預言したアッスリアの滅亡は,再臨の時に邪悪な人々が滅ぼされることの予型である。
Korean[ko]
니파이후서 20장에 나오는 앗수르의 멸망에 관한 이사야의 예언은 재림 때 사악한 자가 멸망하리라는 예표이다.
Lithuanian[lt]
2 Nefio 20 skyriuje pateikiama Izaijo pranašystė apie Asirijos sunaikinimą taip pat yra nelabųjų sunaikinimo antrojo atėjimo metu pavaizdas.
Latvian[lv]
Jesajas pravietojums par Asīrijas iznīcināšanu 2. Nefija 20. nodaļā ir paraugs ļauno iznīcināšanai Otrajā Atnākšanā.
Malagasy[mg]
Ny faminanin’i Isaia mikasika ny famongorana an’i Asyria ao amin’ny 2 Nefia 20 dia tandindon’ny fandringanana ny olon-dratsy amin’ny Fiaviana Fanindroany.
Mongolian[mn]
2 Нифай 20 дахь Ассири устгагдах тухай Исаиагийн бошиглол бол Хоёр дахь ирэлтээр тохиох ёс бусчуудын устгалын хэв маяг юм.
Norwegian[nb]
Jesajas profeti om Assyrias ødeleggelse i 2 Nephi 20 er et forbilde på de ugudeliges ødeleggelse ved det annet komme.
Dutch[nl]
Jesaja’s profetie aangaande de ondergang van Assyrië in 2 Nephi 20 is een zinnebeeld van de vernietiging van de goddelozen bij de wederkomst.
Polish[pl]
W rozdziale: 2 Nefi 20 Izajasz prorokuje o zniszczeniu Asyrii, które symbolizuje zniszczenie niegodziwych podczas Drugiego Przyjścia
Portuguese[pt]
A profecia de Isaías da destruição da Assíria em 2 Néfi 20 é um protótipo da destruição dos iníquos na Segunda Vinda.
Romanian[ro]
Profeţia lui Isaia despre distrugerea Asiriei din 2 Nefi 20 este un model de distrugere a celor ticăloşi la cea de-a Doua Venire.
Russian[ru]
Пророчество Исаии о разрушении Ассирии в 2 Нефий 20 – это символ истребления нечестивых при Втором пришествии.
Samoan[sm]
O le valoaga a Isaia i le faaumatiaga o Asuria i le 2 Nifae 20 o se faatusa lea o le faaumatiaga o e amioleaga i le Afio Mai Faalua.
Swedish[sv]
Jesajas profetia om Assyriens undergång i 2 Nephi 20 får symbolisera de ogudaktigas undergång vid Kristi andra ankomst.
Swahili[sw]
Unabii wa Isaya wa uharibifu Waashuri katika 2 Nefi 20 ni aina ya uharibifu wa waovu wakati wa Ujio wa Pili.
Tagalog[tl]
Ang propesiya ni Isaias sa pagkalipol ng Asiria na nakatala sa 2 Nephi 20 ay isang paghahalintulad sa pagkalipol ng masasama sa Ikalawang Pagparito.
Tongan[to]
Ko e kikite ko ia ʻa ʻIsaia ki hono fakaʻauha ʻo ʻAsilia ʻi he 2 Nīfai 20 ko ha fakataipe ia ʻo hono fakaʻauha ʻo e kakai koví ʻi he Hāʻele ʻAngauá.
Ukrainian[uk]
Пророцтво Ісаї про знищення Асирії, що міститься в 2 Нефій 20,—це образ знищення злочестивих під час Другого пришестя.
Vietnamese[vi]
Lời tiên tri của Ê Sai về sự hủy diệt A Si Ri trong 2 Nê Phi 20 là một loại hủy diệt kẻ tà ác vào Ngày Tái Lâm.