Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
. ربما تودين مراقبة ابن اختك
Bulgarian[bg]
Може би ще искаш да нагледаш племеника си.
Bosnian[bs]
Možda hoćeš da nadgledaš svog nećaka.
Czech[cs]
Asi bys měla dohlédnout na svého synovce.
English[en]
You may want to supervise your nephew.
French[fr]
Vous devriez superviser votre neveu.
Hebrew[he]
אולי תרצי להשגיח על האחיין שלך.
Italian[it]
Dovresti dare un'occhiata a tuo nipote.
Dutch[nl]
Let op je neefje.
Polish[pl]
Może zechcesz przypilnować swojego siostrzeńca.
Portuguese[pt]
Talvez queira supervisionar o seu sobrinho.
Romanian[ro]
S-ar putea sa fie nevoie sa ai grije de nepotul tau.
Serbian[sr]
Možda hoćeš da nadgledaš svog nećaka.