Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Някой иска да открадне технологични тайни от Дженър Блай и слага бръмбар на личния му готвач.
Czech[cs]
Někdo chce ukrást technologické tajemství Jennera Blye, a tak dají štěnici jeho osobnímu šéfkuchaři.
Greek[el]
Κάποιος θέλει να κλέψει τεχνολογικά μυστικά από τον Μπλάι.
English[en]
Someone wants to steal tech secrets from Jenner Blye, and they bug his personal chef.
Spanish[es]
Alguien quiere robarle secretos tecnológicos a Jenner Blye, y para ello engañan a su chef personal.
Croatian[hr]
Netko je htio ukrasti tehnološke tajne od Jennera Blyea i odlučio ozvučiti njegovog osobnog kuhara.
Hungarian[hu]
Valaki műszaki titkokat akar lopni Jenner Blye-tól, és bepoloskázzák a személyes séfjét.
Italian[it]
Qualcuno vuole rubare segreti tecnologici a Jenner Blye, e hanno messo una cimice al suo cuoco personale.
Dutch[nl]
Iemand wil technische geheimen stelen van Jenner Blye en ze luisteren zijn persoonlijke kok af.
Portuguese[pt]
Querem roubar os segredos tecnológicos de Jenner Blye, e culpar o chef pessoal.
Romanian[ro]
Cineva vrea să fure secretele tech din Jenner Blye, Și bug bucătar personal.
Russian[ru]
Кто-то хочет украсть секреты у Дженнера Блая, и они подбрасывают жучок его личному повару.
Slovak[sk]
Niekto chce ukradnút techniku od Jennera Blyea, a tak napichne jeho osobného kuchára.