Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Гори безпомощно.
German[de]
In Brand, hilflos.
Greek[el]
Καίγεται αβοήθητο.
English[en]
Burning, helpless.
Spanish[es]
En llamas, sin esperanza.
French[fr]
En flammes.
Croatian[hr]
Gori, nema mu pomoći.
Hungarian[hu]
Azt akarja mondani...
Italian[it]
In fiamme, perduta.
Norwegian[nb]
Brennende og hjelpelast
Dutch[nl]
Dat staat in brand.
Portuguese[pt]
Queimando, irremediavelmente.
Romanian[ro]
Arde, neajutorată.
Swedish[sv]
Brinnande och redlöst.
Chinese[zh]
起火燃烧 , 无计可施