Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Уестли изнудил сенаторът и спечелил военен договор за $ 40 милиона.
Czech[cs]
Potom Westley senátora vydíral, a vyhrál kontrakt pro námořnictvo USA za 40 milionů dolarů.
Greek[el]
Ο Γουέστλι τότε εκβίασε τον γερουσιαστή... και κέρδισε συμβόλαια με το Ναυτικό των ΗΠΑ, 40 εκατομμυρίων δολαρίων.
English[en]
Westley then blackmailed the senator and won contracts with the US Navy for 40 million bucks.
Spanish[es]
Westley chantajeó al senador y ganó contratos con la Marina por cuarenta millones de dólares.
Hungarian[hu]
Westley ezután zsarolta a szenátort és megnyerte a hadsereg 40 milliós pályázatát.
Polish[pl]
Westley zaszantażował go i wygrał kontrakt z Marynarką Wojenną na 40 milionów dolców.
Portuguese[pt]
Westley então chantageou o senador... e obteve contratos da Marinha no valor de US $ 40 milhões.
Romanian[ro]
Westley l-a santajat pe senator si a câstigat contracte de 40 de milioane de dolari cu Marina SUA.
Serbian[sr]
Vestli je zatim ucenio senatora i dobio ugovor sa mornaricom SAD, vredan 40 miliona dolara.
Turkish[tr]
Westley bakana şantaj yapıp deniz kuvvetlerinin 40 milyon dolarlık ihalesini kazanmış.