Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да не се съглася с теб.
Czech[cs]
Možná budu muset v tomhle s tebou nesouhlasit.
German[de]
Da muss ich dir widersprechen.
English[en]
I may have to disagree with you there.
Spanish[es]
Tendré que discrepar contigo.
Hebrew[he]
אולי יש לי לא להסכים איתך שם.
Indonesian[id]
Mungkin aku tidak harus tidak setuju dengan yang ada di sana
Dutch[nl]
Dat ben ik niet helemaal met je eens.
Portuguese[pt]
Bem, eu vou ter que discordar de você agora.
Romanian[ro]
S-ar putea să trebuiască să nu fiu de acord.
Russian[ru]
Не могу с тобой согласиться.
Serbian[sr]
Ne bih se složio sa tobom.
Turkish[tr]
Orada seninle aynı fikirde olamayabilirim.