Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Второ, понякога можем да получим неправилен отговор, независимо от това колко добросъвестно сме приложили метода.
Czech[cs]
Zadruhé občas můžeme získat nesprávnou odpověď, nehledě na to, jak svědomitě jsme danou metodu použili.
Danish[da]
For det andet kan vi nogle gange, uanset hvor ihærdigt vi anvender metoden, få det forkerte svar.
German[de]
Zweitens können wir manchmal ungeachtet dessen, wie ernsthaft wir methodisch vorgehen, die falsche Antwort erhalten.
English[en]
Second, sometimes, no matter how earnestly we apply the method, we can get the wrong answer.
Spanish[es]
Segundo, en ocasiones, sin importar con cuánta eficacia apliquemos ese método, es posible que lleguemos a la conclusión equivocada.
Finnish[fi]
Toiseksi, vaikka käytämme menetelmää kuinka vilpittömästi tahansa, voimme saada väärän vastauksen.
Fijian[fj]
Kena ikarua, ena so na gauna, veitalia na levu ni noda cakava tiko na iwalewale oqo, e rawa ni cala na kena isau.
French[fr]
Deuxièmement, il peut arriver, malgré le sérieux avec lequel nous appliquons la méthode, que nous obtenions une mauvaise réponse.
Hungarian[hu]
Másodszor, nem számít, milyen komolyan alkalmazzuk a módszert, attól még kaphatunk rossz választ.
Indonesian[id]
Kedua, kadang-kadang, tidak peduli seberapa sungguh-sungguhnya kita menerapkan metode itu, kita dapat memperoleh jawaban yang keliru.
Italian[it]
Secondo, talvolta a prescindere da quanto intensamente applichiamo il metodo possiamo arrivare alla risposta sbagliata.
Norwegian[nb]
For det annet kan vi noen ganger, uansett hvor helhjertet vi anvender metoden, få feil svar.
Dutch[nl]
Ten tweede krijgen we soms, hoe oprecht we de methode ook toepassen, toch de verkeerde uitkomst.
Polish[pl]
Po drugie, niekiedy mimo naszych najszczerszych wysiłków, możemy dojść do niewłaściwych wniosków.
Portuguese[pt]
Segunda, às vezes, por mais criteriosos que sejamos na aplicação do método, podemos ainda obter a resposta errada.
Romanian[ro]
A doua, uneori, indiferent cât de corect aplicăm metoda, putem primi răspunsuri greşite.
Russian[ru]
Во-вторых, независимо от нашего усердия в применении этого метода, иногда мы приходим к неправильным выводам.
Samoan[sm]
Lona lua, e le afaina po o le a le naunautai o lo tatou faaaogaina o le metotia, ae mafai ona tatou maua ai se tali sese.
Ukrainian[uk]
Друге, трапляється, що ми, якби старанно не застосовували цей метод, усе ж можемо прийти до помилкової відповіді.
Vietnamese[vi]
Thứ nhì, đôi khi, dù chúng ta sốt sắng áp dụng phương pháp đó đến mấy đi nữa thì chúng ta cũng có thể có một giải đáp sai.