Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Danish[da]
For der er nogen ting, der er vigtigere end en godkendelse fra jer.
English[en]
Because there are some things that are more important than council approval.
Spanish[es]
Porque hay cosas que son mas importantes que la aprobación del consejo.
French[fr]
Parce qu'il y a des choses plus importantes que l'approbation du Conseil.
Croatian[hr]
Onda ću to učiniti bez odobrenja članstva, jer ima nekih važnijih stvari od toga
Hungarian[hu]
Mert vannak dolgok, melyek fontosabbak, mint a tanács jóváhagyása.
Italian[it]
Ci sono cose più importanti dell'approvae'ione del consiglio.
Norwegian[nb]
Visse ting er viktigere enn godkjennelsen.
Polish[pl]
Ponieważ są rzeczy ważniejsze, niż aprobata Rady.
Portuguese[pt]
Porque há coisas que são mais importantes que a aprovação do conselho.
Romanian[ro]
Pentru ca exista lucruri care sunt mai importante decit aprobarea consilului.
Slovenian[sl]
V življenju so pomembnejše stvari od uradnega dovoljenja.
Swedish[sv]
Det finns det som är viktigare än styrelsens tillåtelse.
Turkish[tr]
Bunu konsey izini olmadan yapacağım. Çünkü konsey onayından daha önemli şeyler var.