Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Danish[da]
I perioden 1995 – 1997 modtog kun fire af Kommissionens repræsentationskontorer kontrolbesøg ( 1996: Spanien, Det Forenede Kongerige; 1997: Frankrig, Portugal ).
German[de]
Im Zeitraum 1995 — 1997 wurden nur vier Kommissionsvertretungen besucht ( 1996: Spanien und Vereinigtes Königreich; 1997: Frankreich und Portugal ).
English[en]
In the period 1995-1997 only four Commission Offices were visited ( 1996: Spain, United Kingdom; 1997: France, Portugal ).
Spanish[es]
En el período 1995 – 1997 tan sólo se visitaron cuatro Oficinas de la Comisión ( 1996: España y Reino Unido; 1997: Francia y Portugal ).
Finnish[fi]
Ainoastaan neljään komission edustustoon tehtiin tarkastuskäynti ajanjaksona 1995 — 1997 ( vuonna 1996 Espanjaan ja Yhdistyneeseen kuningaskuntaan sekä vuonna 1997 Ranskaan ja Portugaliin ).
French[fr]
Au cours de la pe ́riode 1995-1997, seuls quatre bureaux de la Commission ont e ́te ́ visite ́s ( 1996: Espagne et Royaume-Uni; 1997: France et Portugal ).
Italian[it]
Nel periodo 1995 – 1997, le visite hanno riguardato solo quattro rappresentanze della Commissione ( 1996: Spagna, Regno Unito; 1997: Francia, Portogallo ).
Dutch[nl]
In de periode 1995 tot en met 1997 werden slechts vier bureaus bezocht ( in 1996 Spanje en het Verenigd Koninkrijk; in 1997 Frankrijk en Portugal ).
Portuguese[pt]
No período de 1995-1997, apenas foram visitados quatro Gabinetes da Comissão ( 1996: Espanha, Reino Unido; 1997: França, Portugal ).
Swedish[sv]
Under perioden 1995 – 1997 besöktes endast fyra kommissionskontor ( 1996: Spanien, Förenade kungariket; 1997: Frankrike, Portugal ).