Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Im April 1964 erhielten die Brüder in Hongkong eine traurige Nachricht, da „Bill“ Carnie, einer der ersten Missionare, gestorben war.
English[en]
The month of April 1964 brought a sad note for the brothers in Hong Kong as one of the first missionaries, “Bill” Carnie, died.
Spanish[es]
En el mes de abril de 1964 hubo un suceso triste para los hermanos de Hong Kong cuando uno de los primeros misioneros, “Bill” Carnie, murió.
French[fr]
Le mois d’avril 1964 fut triste pour les frères de Hong-Kong, car l’un des premiers missionnaires arrivés dans l’île, “Bill” Carnie, mourut.
Italian[it]
Nel mese di aprile del 1964 ci fu una nota triste per i fratelli di Hong Kong poiché morì uno dei primi missionari, “Bill” Carnie.
Japanese[ja]
1964年の4月,最初の宣教者の一人“ビル”・カーニーが亡くなったため,香港の兄弟たちは悲しみに包まれました。
Korean[ko]
1964년 4월에 ‘홍콩’의 형제들에게 최초의 선교인들 중 하나인 “빌” ‘카니’가 사망하였다는 비보가 들려 왔다.
Dutch[nl]
In april 1964 kregen de broeders in Hong Kong het droevige bericht dat „Bill” Carnie, een van de eerste zendelingen, gestorven was.
Portuguese[pt]
O mês de abril de 1964 trouxe uma nota triste para os irmãos em Hong Kong, visto que um dos primeiros missionários, “Bill” Carnie, faleceu.