Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
За тях ще бъде по-евтино да обработват съществуващите данни.
Czech[cs]
Zpracování stávajících údajů by pro ně bylo méně nákladné.
Danish[da]
Det vil koste dem mindre at behandle eksisterende data.
German[de]
Eine Verarbeitung bereits verfügbarer Daten wäre für diese Stellen mit weniger Kosten verbunden.
Greek[el]
Θα τους κοστίζει λιγότερο να επεξεργάζονται τα ήδη υφιστάμενα δεδομένα.
English[en]
It would cost them less to process existing data.
Spanish[es]
Les resultaría menos costoso procesar los datos existentes.
Estonian[et]
Olemasolevate andmete töötlemine on neile vähem kulukas.
Finnish[fi]
Olemassa olevien tietojen käsittely tulisi niille halvemmaksi.
French[fr]
Il leur reviendrait moins cher de traiter les données existantes.
Croatian[hr]
Manje bi ih koštalo obrađivati postojeće podatke.
Hungarian[hu]
Kevesebbe fog kerülni számukra a már meglévő adatok feldolgozása.
Italian[it]
Per gli enti suddetti sarà meno oneroso trattare i dati esistenti.
Lithuanian[lt]
Esamų duomenų tvarkymas joms kainuotų mažiau.
Latvian[lv]
Esošo datu apstrāde būs lētāka.
Maltese[mt]
Ikun jiswihom inqas biex jipproċessaw id-dejta eżistenti.
Dutch[nl]
Het zou voor hen voordeliger zijn om bestaande data te verwerken.
Polish[pl]
Przetwarzanie istniejących już danych byłoby mniej kosztowne.
Portuguese[pt]
Para estes organismos seria menos oneroso tratar os dados existentes.
Romanian[ro]
Prelucrarea datelor existente ar implica costuri mai mici.
Slovak[sk]
Spracovanie existujúcich údajov by pre ne bolo lacnejšie.
Slovenian[sl]
Obdelava že obstoječih podatkov namreč pomeni manjše stroške.
Swedish[sv]
Det skulle kosta dem mindre att bearbeta redan befintliga uppgifter.