Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Bit cemo bolji od Long Jacka i Natea.
Czech[cs]
Říkal jsem, že porazíme Jacka a Natea.
Danish[da]
Jeg sagde jo, vi ville slå Long Jack og Nate.
German[de]
Ich sagte doch, wir schlagen Jack und Nate.
Greek[el]
Δεν σου είπα πως θα νικούσαμε τους άλλους;
English[en]
I told you we'd beat Long Jack and Nate, didn't I?
Spanish[es]
Dije que venceríamos a Long Jack y a Nate, ¿no?
Finnish[fi]
Sanoinhan, että voitamme Long Jackin ja Naten?
French[fr]
Je savais qu'on battrait Long Jack et Nate!
Croatian[hr]
Bit ćemo bolji od Long Jacka i Natea.
Hungarian[hu]
Mondtam hogy megverjük Hosszú Jackéket.
Norwegian[nb]
Jeg sa vi ville slå Lange-Jack og Nate.
Polish[pl]
Mówiłem, że pokonamy Długiego Jacka i Nate'a.
Portuguese[pt]
Eu disse que íamos ganhar ao Long Jack e ao Nate!
Romanian[ro]
Ti-am spus că-i batem pe Long Jack si Nate.
Turkish[tr]
Uzun Jack'le Nate'i yeneceğiz demiştim, değil mi?