Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Кофти, че Мариса не успя да дойде.
Czech[cs]
Je to špatné, že to Marissa nemůže překousnout.
Greek[el]
Κρίμα που δεν μπορούσε η Μαρίσα.
English[en]
Too bad Marissa couldn't make it.
Spanish[es]
¡ Qué pena que Marissa no pudiese venir!
Estonian[et]
Too bad Marissa ei saanud teha.
Finnish[fi]
Ikävää, ettei Marissa päässyt tulemaan.
French[fr]
Dommage que Marissa n'ai pas pu venir.
Hebrew[he]
חבל שמריסה לא הגיעה.
Italian[it]
Peggio di così a Marissa non potrebbe andare.
Dutch[nl]
Jammer dat Marissa niet kan.
Polish[pl]
Szkoda, że Marissa nie mogła przyjść.
Portuguese[pt]
Que pena a Marissa não ter vindo.
Romanian[ro]
Păcat că n-a putut veni şi Marissa.
Swedish[sv]
Synd att Marissa inte kunde komma.
Turkish[tr]
Marissa'nın gelememesi ne kadar kötü.