Metadata
Author: elitreca-2022
Data
Greek[el]
Η παρούσα έκθεση δεν εξετάζει τις κοινοτικές ελεύθερες ζώνες και τις ελεύθερες αποθήκες που θεσπίζονται σύμφωνα με τον κανονισμό ( ΕΟΚ ) αριθ. 2504 / 88 του Συμβουλίου, οι οποίες αφορούν κυρίως την προώθηση του εξωτερικού εμπορίου και την εφαρμογή της εμπορικής πολιτικής της Κοινότητας.
English[en]
The report does not deal with the Community free zones and free warehouses set up in accordance with Council Regulation ( EEC ) No 2504 / 88, which are mainly con ¬ cerned with the promotion of external trade and the implementation of the Community's commercial policy.
Spanish[es]
El informe tampoco trata de las zonas francas y depósitos francos de la Comunidad, constituidos de conformidad con el Regla ¬ mento del Consejo ( CEE ) n ° 2504 / 88, destinados principal ¬ mente a la promoción del comercio exterior y a la ejecución de la política comercial de la Comunidad.
French[fr]
Le présent rapport ne traite ni des zones franches ni des entrepôts francs de la Communauté établis conformément aux dispositions du règlement ( CEE ) n ° 2504 / 88 du Conseil, qui assurent essentiellement la promotion du commerce extérieur et la mise en euvre de la politique commerciale de la Communauté.
Portuguese[pt]
2504 / 88 do Conse ¬ lho, que se ocupam especialmente da promoção do comércio externo e da aplicação da política comercial comunitária.