Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يعود عدد الحواسيب المكتبية المنخفض إلى تنفيذ السياسة التي بدأت تتبعها البعثة في إتاحة الحواسيب المكتبية والمحمولة لأفرادها بنسبتين متساويتين، 50 في المائة لكل منهما، في سياق إقامة شبكة لاسلكية متينة تسمح لأفراد البعثة بالاتصال بشبكة البعثة من عدة مواقع.
English[en]
The lower number of desktop computers stemmed from the implementation of the UNMIL new policy in the distribution of desktop and laptop computers established at the level of 50:50 in the context of the development of a robust wireless network, whereby UNMIL offices allow staff members, accessing the UNMIL network from different locations, to be mobile.
Spanish[es]
El menor número de computadoras de escritorio se debió a la aplicación de la nueva política de la UNMIL de distribuir computadoras de escritorio y portátiles al 50% en el marco del desarrollo de una sólida red inalámbrica, en virtud de la cual las oficinas de la UNMIL permiten la movilidad de los funcionarios, accediendo a la red de la UNMIL a partir de diferentes emplazamientos
French[fr]
Le nombre d’ordinateurs de bureau a été inférieur aux objectifs en raison de la mise en œuvre de la nouvelle politique de la MINUL en matière de distribution d’ordinateurs de bureau et d’ordinateurs portables, prévue à proportions égales dans le contexte de la mise en place d’un réseau sans fil robuste permettant aux fonctionnaires des bureaux de la MINUL de travailler de manière mobile en accédant au réseau de la Mission depuis plusieurs endroits.
Russian[ru]
Уменьшение количества настольных компьютеров обусловлено внедрением МООНЛ нового порядка распределения настольных и портативных компьютеров, соотношение между которыми установлено на уровне 50:50, в контексте развития надежной в эксплуатации сети беспроводной связи, за счет которой сотрудники подразделений МООНЛ, получив доступ к сети МООНЛ из различных пунктов дислокации, становятся мобильными.
Chinese[zh]
台式计算机数目减少,原因是联利特派团在分配台式计算机和膝上型计算机方面实行了新政策,在建立强有力的无线网络的情况下,确定其比例为50:50,使联利特派团各办事处的工作人员可以机动灵活,从不同地点进入联利特派团的网络。