Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
To ani nebylo účelem této právní úpravy.
Danish[da]
Dette var da heller ikke formålet med denne lovgivning.
Greek[el]
Εξάλλου, δεν ήταν αυτός ο σκοπός αυτής της νομοθεσίας.
English[en]
That was not the purpose of this legislation either.
Spanish[es]
Ése tampoco era el propósito de esta norma legal.
Estonian[et]
See ei olnud ka selle õigusakti eesmärk.
Finnish[fi]
Tämäkään ei ollut lainsäädännön tavoite.
French[fr]
Ce n'était pas non plus le but de cette législation.
Hungarian[hu]
És nem is ez volt e jogszabály célja.
Lithuanian[lt]
Be to, tai nėra šio teisės akto tikslas.
Latvian[lv]
Tas arī nebija šī tiesību akta mērķis.
Dutch[nl]
Daar was deze wetgeving ook niet voor bedoeld.
Polish[pl]
Nie było ta także pierwotnym celem tego aktu prawnego.
Portuguese[pt]
Este também não era o objectivo desta legislação.
Slovak[sk]
To napokon ani nebolo účelom tejto legislatívy.
Slovenian[sl]
To ni bil namen niti te zakonodaje.
Swedish[sv]
Det var inte heller syftet med lagstiftningen.