Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Πες μου να πηδηχτώ πάλι, και θα σε διώξω, μαγκάκο.
English[en]
Screw off again and you're out on your ass, cholo.
Spanish[es]
Otra más de estas, y estás fuera de aquí, cholo.
French[fr]
Tu merdes encore une fois, et tu te démerderas tout seul
Croatian[hr]
Zezni nešto još jednom, i gotov si.
Hungarian[hu]
Még egyszer lazsálni látlak, és a segged nem éri a földet, ganajtúró.
Italian[it]
Fai casino ancora una volta e ti sbatto fuori a calci in culo, cholo.
Dutch[nl]
Als ik je nog eens betrap, lig je eruit, cholo.
Portuguese[pt]
Faça besteira novamente e você está demitido, Cholo!
Romanian[ro]
Mai dă-o o dată în bară şi te duci pe cur.
Serbian[sr]
Zezni nešto još jednom, i gotov si.
Turkish[tr]
Bir hata daha yaparsan çeker gidersin, seni Meksikalı haydut.