Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Es gibt keine Nachricht, dass er in Southampton angekommen ist.
English[en]
And there's no word now of my father having arrived in Southampton.
Spanish[es]
No hay certeza alguna de su llegada a Southampton...
Italian[it]
lnfatti non si sa ancora se mio padre sia arrivato a Southempton.
Dutch[nl]
We weten helemaal niet of hij in Southampton is aangekomen.
Polish[pl]
A nie dotarły do nas żadne wieści o przybyciu ojca do Southampton.
Portuguese[pt]
E não há notícia alguma de sua chegada a Southampton.
Romanian[ro]
Nu există nici o veste că tatăl meu ar fi ajuns la Southampton...
Slovak[sk]
Nie je žiadny dôkaz o tom, že prišiel do Southamptonu.
Serbian[sr]
I svakako nema nikakvog glasa o tome, da je moj otac uopšte stigao u Sauthempton.
Swedish[sv]
Och det finns inte ett ord nu, om att min far har anlänt till Southampton.