Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بمجرد ضغطك على زر الارسال ستعتبر خيانة
Bulgarian[bg]
Но ако натиснеш бутона'Изпрати'вече става предателство.
Czech[cs]
Jakmile to odešlete, je z vás vlastizrádce.
Greek[el]
Με το που θα πατήσεις αποστολή θα έχεις διαπράξει προδοσία.
English[en]
But you hit send and it's treason.
Spanish[es]
Pero cuando le des a llamar, será traición.
French[fr]
Vous êtes prise et c'est de la trahison.
Hebrew[he]
אבל אם תלחצי על " שלח ", זו בגידה.
Croatian[hr]
No pritisnite " šalji " i to je izdaja.
Hungarian[hu]
Mert ha elküldi, az árulás.
Italian[it]
Ma se invierai il messaggio, sarà tradimento.
Dutch[nl]
Maar als je het verstuurt is het verraad.
Polish[pl]
Gdy wyślesz wiadomość, stanie się on zdradą.
Portuguese[pt]
Mas ao clicar em enviar é traição.
Romanian[ro]
Dar apeși trimite și e trădare.
Russian[ru]
Но если нажмёте " отправить ", это станет изменой.
Serbian[sr]
Pritisnete li " send ", bićete izdajnik.
Turkish[tr]
Ancak gönder tuşuna bastığında bu ihanet olacak.