Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اخبريني عندما تحاول الاتصال به
Bulgarian[bg]
Уведоми ме щом Джак се опита да се свърже с нея.
Czech[cs]
Dejte mi vědět, až se s ní Jack spojí.
German[de]
Halten Sie mich auf dem Laufenden.
Greek[el]
Πες μου όταν επικοινωνήσει με τον Τζακ.
English[en]
Let me know when Jack tries to contact her.
Spanish[es]
Avísame cuando Jack trate de comunicarse con ella.
Estonian[et]
Anna mulle teada, kui Jack üritab temaga ühendust võtta.
Finnish[fi]
Ilmoita minulle, kun Jack yrittää ottaa häneen yhteyttä.
French[fr]
Fais moi signe quand Jack essaie de la contacter.
Croatian[hr]
Obavijesti me kad joj se Jack javi.
Hungarian[hu]
Tudni akarom, ha Jack kapcsolatba lép vele.
Macedonian[mk]
Кажи ми ако Џек се обиде да ја контактира.
Norwegian[nb]
Si fra når Jack kontakter henne.
Dutch[nl]
Laat me het weten wanneer Jack probeert haar te bereiken.
Polish[pl]
Zawiadom mnie, jeśli Jack spróbuje się z nią skontaktować.
Portuguese[pt]
Avisa-me quando o Jack a contactar.
Romanian[ro]
Anunţă-mă când Jack încearcă să ia legătura cu ea!
Slovenian[sl]
Obvesti me, če bo Jack Bauer poskušal stopiti v stik z njo.
Serbian[sr]
Obavijesti me kad joj se Jack javi.
Swedish[sv]
Säg till när Jack kontaktar henne.
Turkish[tr]
Jack onu aramaya çalıştığında haber ver.