Metadata
Author: vatican.va
Data
German[de]
Liebe Freunde, heute, am 18. Oktober, ist auch das Fest des heiligen Evangelisten Lukas, der neben dem Evangelium auch die Apostelgeschichte geschrieben hat, um von der Ausbreitung der christlichen Botschaft bis an die Grenzen der damals bekannten Welt zu berichten. Bitten wir um seine Fürsprache gemeinsam mit der des hl.
English[en]
Dear friends, today, 18 October, is also the Feast of St Luke the Evangelist, who, in addition to the Gospel, wrote the Acts of the Apostles in order to spread the Christian message to the ends of the known world in his time.
Spanish[es]
Queridos amigos, hoy, 18 de octubre, también es la fiesta de san Lucas evangelista que, además del Evangelio, escribió los Hechos de los Apóstoles, para narrar la expansión del mensaje cristiano hasta los confines del mundo entonces conocido.
French[fr]
Chers amis, aujourd'hui, 18 octobre, c'est aussi la fête de l'évangéliste saint Luc qui, en plus de l'Évangile, a écrit les Actes des Apôtres, pour raconter l'expansion du message chrétien jusqu'aux extrémités du monde que l'on connaissait alors.
Italian[it]
Cari amici, quest’oggi, 18 ottobre, è anche la festa di san Luca evangelista che, oltre al Vangelo, ha scritto gli Atti degli Apostoli, per narrare l’espandersi del messaggio cristiano fino ai confini del mondo allora conosciuto.
Portuguese[pt]
Queridos amigos, hoje, 18 de Outubro, é também a festa de São Lucas Evangelista que, além do Evangelho, escreveu os Actos dos Apóstolos, para narrar a difusão da mensagem cristã até aos confins do mundo então conhecido.