Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той е тясно свързан със своите космически съседи.
Greek[el]
Είναι στενά συνδεδεμένο με την κοσμική τους γείτονές της.
English[en]
It is intimately connected with its cosmic neighbours.
Spanish[es]
Está íntimamente conectado con sus vecinos cósmicos.
French[fr]
Il est intimement connecté avec ses voisins cosmiques.
Croatian[hr]
Ona je prisno povezana sa svemirskim susedima.
Hungarian[hu]
Szoros kapcsolatban áll kozmikus szomszédaival.
Dutch[nl]
Hij is hecht verbonden met zijn kosmische buren.
Polish[pl]
Jest blisko powiązany ze swoimi kosmicznymi sąsiadami.
Portuguese[pt]
Está intimamente ligado a seus vizinhos cósmicos.
Romanian[ro]
Este strâns conectată cu vecinii săi cosmici.
Russian[ru]
Существует незримая связь между Землёй и её космическими соседями.
Serbian[sr]
Ona je prisno povezana sa svemirskim susedima.
Turkish[tr]
Kozmik komşularıyla yakından bağlıdır.