Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Jeder Tag an dem Steve McGarrett als Quaterback startete, war ein offizieller Feiertag.
English[en]
Steve McGarrett was starting at quarterback was an official day off.
Spanish[es]
Steve McGarrett empezó como quarterback era un día de descanso oficial.
Estonian[et]
Iga päev, kui Steve McGarrett oli söötja, oli ametlikult vaba päev.
French[fr]
Chaque fois que Steve McGarrett jouait comme quarterback c'était un jour férié officiel.
Croatian[hr]
A svaki dan kada je Steve McGarrett bio napadač je bio slobodan dan.
Italian[it]
Ogni giorno in cui Steve McGarrett giocava come quarterback... era un giorno di riposo.
Polish[pl]
Dzień, w którym Steve McGarrett grał jako rozgrywający, był oficjalnie dniem wolnym od pracy.
Portuguese[pt]
Todos os dias em que Steve McGarret jogava como quarterback eram folgas oficiais.
Slovenian[sl]
Vedno, ko je imel Steve McGarrett tekmo, je bil uradno prost dan.
Serbian[sr]
Steve McGarrett počinjao kao kvoterbek je bio slobodan.
Turkish[tr]
Steve McGarrett'ın oyuna oyun kurucu olarak başladığı gün, resmi tatil sayılırdı.