Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنتبادل أرقام التليفون و بطاقات المعايدة ؟
Bulgarian[bg]
Да си разменим телефоните и визитките?
Czech[cs]
Vyměnit si telefonní čísla a vizitky?
Greek[el]
Να ανταλλάξουμε τηλέφωνα και επισκεπτήρια;
English[en]
To exchange phone numbers and visiting cards?
Spanish[es]
¿Qué intercambiemos teléfonos y tarjetas de negocios?
Estonian[et]
Vahetame telefoninumbreid ja visiitkaarte?
Persian[fa]
رد و بدل کردن شماره تلفن و کارت ويزيت ؟
French[fr]
Qu'on échange notre téléphone et notre carte de visite?
Norwegian[nb]
Utveksle telefonnummer og visittkort?
Polish[pl]
Wymienić się telefonami i wizytówkami?
Portuguese[pt]
Que troquemos números de telefone e cartões de visita?
Slovenian[sl]
Si poveva telefonske številke in razne sličice?
Swedish[sv]
Byta telefonnummer och visitkort?
Turkish[tr]
Telefon numaraları vermeyi ve kartvizitleri mi istiyorsun?