Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Въпросният член има право да се позовава на тези насоки.
Czech[cs]
Dotyčný člen má právo se na poskytnutou radu odvolávat.
Danish[da]
Medlemmet har ret til at forlade sig på disse retningslinjer.
German[de]
Das betreffende Mitglied kann sich auf diese Orientierungshilfe berufen.
Greek[el]
Το μέλος δικαιούται να βασίζεται στην καθοδήγηση αυτή.
English[en]
The member in question shall be entitled to rely on such guidance.
Spanish[es]
El miembro en cuestión tendrá derecho a prevalerse de esas orientaciones.
Estonian[et]
Asjaomane liige võib neid suuniseid usaldada.
Finnish[fi]
Jäsenellä on oikeus luottaa saamiinsa ohjeisiin.
French[fr]
Le membre est en droit de se fonder sur ces orientations.
Croatian[hr]
Dotični član ima pravo pozvati se na te smjernice.
Hungarian[hu]
Az érintett tag jogosult az iránymutatásban megbízni.
Italian[it]
Il membro in questione ha il diritto di basarsi su detti orientamenti.
Lithuanian[lt]
Narys turi teisę pasikliauti šiomis gairėmis.
Latvian[lv]
Attiecīgajam loceklim ir tiesības balstīties uz minētajiem norādījumiem.
Maltese[mt]
Il-membru kkonċernat għandu jkun intitolat iserraħ fuq tali gwida.
Dutch[nl]
Het lid in kwestie is gerechtigd zich op deze richtsnoeren te verlaten.
Polish[pl]
Dany członek jest uprawniony do kierowania się tymi wskazówkami.
Portuguese[pt]
O membro em questão tem o direito de se prevalecer dessas orientações.
Romanian[ro]
Membrul respectiv se poate baza pe aceste orientări.
Slovak[sk]
Príslušný člen sa o tieto usmernenia môže opierať.
Slovenian[sl]
Član se lahko zanese na te smernice.
Swedish[sv]
Ledamoten i fråga ska ha rätt att åberopa dessa riktlinjer.