Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Вписва се съответната информация за връзка (лице за контакт, адрес за контакт, телефон, факс, електронна поща).
Czech[cs]
Uveďte příslušné kontaktní údaje (kontaktní osoba, kontaktní adresa, telefonní číslo, číslo faxu, e-mailová adresa).
Danish[da]
Her angives relevant kontaktinformation (kontaktperson, adresse, telefonnummer, faxnummer, e-mail-adresse).
German[de]
Geben Sie Namen, Anschrift, Telefonnummer, Faxnummer und E-Mail-Adresse der Kontaktperson an.
Greek[el]
Αναγράψτε τα σχετικά στοιχεία επικοινωνίας (υπεύθυνος επικοινωνίας, διεύθυνση επικοινωνίας, αριθμός τηλεφώνου, αριθμός φαξ, διεύθυνση ηλεκτρονικού ταχυδρομείου).
English[en]
Enter the relevant contact information (contact person, contact address, phone number, fax number, e-mail address)
Spanish[es]
Indíquense los datos de contacto pertinentes (persona de contacto, dirección, teléfono, fax, dirección electrónica).
Estonian[et]
Märkige kehtivad kontaktandmed (kontaktisik, kontaktaadress, telefoni- ja faksinumber, e-posti aadress).
Finnish[fi]
Merkitään asianomaiset yhteystiedot (yhteyshenkilön nimi, osoite, puhelinnumero, faksinumero ja sähköpostiosoite).
French[fr]
Indiquer toutes les coordonnées utiles (personne à contacter, adresse de contact, numéro de téléphone, numéro de télécopieur, adresse électronique).
Croatian[hr]
Upisati relevantne podatke za kontakt (osoba za kontakt, adresa za kontakt, broj telefona, broj telefaksa, adresa e-pošte).
Hungarian[hu]
Adja meg az elérhetőségi adatokat (kapcsolattartó személy, postacím, telefonszám, faxszám, e-mail cím).
Italian[it]
Indicare le informazioni di contatto pertinenti (referente, indirizzo, numero di telefono, fax, indirizzo email).
Lithuanian[lt]
Nurodomi svarbūs kontaktiniai duomenys (asmuo ryšiams, adresas, telefono ir fakso numeris, e. pašto adresas).
Latvian[lv]
Ieraksta attiecīgo kontaktinformāciju (kontaktpersonu, kontaktadresi, tālruņa numuru, faksa numuru, e-pasta adresi).
Maltese[mt]
Daħħal l-informazzjoni tal-kuntatt rilevanti (persuna ta' kuntatt, indirizz ta' kuntatt, numri tat-telefon u tal-feks, indirizz tal-posta elettronika)
Dutch[nl]
Contactpersoon, contactadres, telefoon en fax, e-mailadres.
Polish[pl]
Wpisać odpowiednie dane kontaktowe (osoba do kontaktów, adres do kontaktu, numer telefonu, numer faksu, adres e-mail).
Portuguese[pt]
Indicar os dados de contacto (pessoa de contacto, endereço, telefone, fax, endereço de correio eletrónico).
Romanian[ro]
Se indică datele de contact corespunzătoare (persoană de contact, adresă de contact, număr de telefon, număr de fax, adresă de e-mail).
Slovak[sk]
Uveďte potrebné kontaktné údaje (kontaktnú osobu, adresu, telefónne číslo, číslo faxu, e-mailovú adresu).
Slovenian[sl]
Vpišejo se ustrezni kontaktni podatki (kontaktna oseba, kontaktni naslov, telefonska številka, številka telefaksa, elektronski naslov).
Swedish[sv]
Ange relevanta kontaktuppgifter (kontaktperson, adress, telefon- och faxnummer, e-postadress).