Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيد " لونج ", صديقى العزيز كيف حالك ؟
Bosnian[bs]
Long, moj dobri prijatelju, kako ste?
Czech[cs]
Pane Longu, můj starý příteli, jak je?
Greek[el]
Κύριε Λονγκ, καλέ μου φίλε, πώς είστε;
English[en]
Mr Long, my good friend, how are you?
Spanish[es]
Señor Long, mi buen amigo, ¿cómo está usted?
French[fr]
M. Long, cher ami, comment allez-vous?
Hebrew[he]
מר לונג, חברי הטוב, מה שלומך?
Croatian[hr]
Mr. Long, moj dobri druze, kako ste?
Indonesian[id]
Mr. Long, tmanku, gimana kabarmu?
Italian[it]
Signor Long, amico mio. Come sta?
Portuguese[pt]
Sr. Long, meu bom amigo, como está?
Romanian[ro]
D-le Long, bunul meu prieten, cum te simţi?
Slovak[sk]
Pán Long, môj drahý priateľu, ako sa máte?
Slovenian[sl]
Gospod Long, prijatelj dragi, kako ste?
Serbian[sr]
Long, dobri moj prijatelju, kako si?