Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Пулсът на Дженкинс е висок.
Czech[cs]
Jenkinsův srdeční tep vyletěl nahoru.
English[en]
Jenkins'heart rate is through the roof.
Spanish[es]
El ritmo cardíaco de Jenkins está por las nubes.
Finnish[fi]
Syke nousi kattoon.
French[fr]
Le rythme cardiaque de Jenkins explose.
Hebrew[he]
הדופק של ג'נקינס מרקיע שחקים.
Hungarian[hu]
Jenkins szívverése a plafon fölött van.
Italian[it]
Il battito cardiaco di Jenkins e'alle stelle.
Dutch[nl]
Hartslag is heel snel.
Polish[pl]
Serce Jenkinsa wali jak oszalałe.
Portuguese[pt]
Os batimentos cardíacos estão altíssimos.
Romanian[ro]
Pulsul lui Jenkins a ajuns la cote înalte.
Russian[ru]
Пульс Дженкинса взлетел выше крыши.
Turkish[tr]
Jenkins'in kalp atışları tavan yapıyor.