Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Med hensyn til acetylen, der kun transporteres i flasker, anslås den effektive radius til 300-400 km.
German[de]
Im Falle von Azetylen, das nur in Gasflaschen geliefert wird, wird der effektive Radius auf 300-400 km geschätzt.
Greek[el]
Για το ακετυλένιο, που μεταφέρεται μόνον εμφιαλωμένο, η πραγματική ακτίνα εκτιμάται σε 300-400 χλμ.
English[en]
For acetylene, which is only transported in cylinders, the effective radius is estimated at 300 to 400 km.
Spanish[es]
Para el acetileno, que solamente se transporta en botella, el radio efectivo se calcula en 300-400 kilómetros.
Finnish[fi]
Ainoastaan kaasupulloissa toimitettavan asetyleenin taloudellinen kuljetussäde on noin 300—400 km.
French[fr]
Pour l'acétylène, qui est transporté uniquement en bouteilles, le rayon de distribution effectif est évalué de 300 à 400 km.
Italian[it]
Per quanto riguarda l'acetilene, che viene trasportato esclusivamente in bombole, il raggio effettivo stimato è di 300-400 km.
Dutch[nl]
Voor acetyleen, dat alleen in cilinders wordt getransporteerd, wordt gerekend met een effectieve distributieradius van 300-400 km.
Portuguese[pt]
No que se refere ao acetileno, que apenas é transportado em garrafas, o raio efectivo é estimado em 300 a 400 km.
Swedish[sv]
För acetylen, som endast transporteras i flaskor, uppskattas radien till 300-400 km.