Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Dens operationer i de vestsahariske flygtningelejre er udarbejdet med henblik på at tilgodese dette dobbelte ansvar på en effektiv måde.
German[de]
Ihre Aktivitäten in den saharauischen Flüchtlingslagern sind dazu gedacht, diese zweifache Verantwortung wirksam umzusetzen.
English[en]
Its operations in the Sahrawi refugee camps are designed to carry out this dual responsibility effectively.
Spanish[es]
Sus operaciones en los campos de refugiados saharauis están concebidas para cumplir de forma eficaz esta doble responsabilidad.
Finnish[fi]
Sen toimet Länsi-Saharan pakolaisleireissä on suunniteltu siten, että tämä kaksinainen tehtävä suoritetaan tehokkaasti.
French[fr]
Ses opérations dans les camps de réfugiés sahraouis visent à répondre efficacement à cette double responsabilité.
Italian[it]
Con l’attività che svolge nei campi dei rifugiati saharawi, la Commissione intende far fronte in modo efficace a tale duplice responsabilità.
Dutch[nl]
De activiteiten van de Commissie in de Sahrawi-vluchtelingenkampen zijn zodanig opgezet dat zij zich op doeltreffende wijze van deze dubbele verantwoordelijkheid kan kwijten.
Portuguese[pt]
As suas operações nos campos de refugiados sarauís devem permitir que esta dupla responsabilidade seja cabalmente cumprida.
Swedish[sv]
Insatserna i de sahariska flyktinglägren syftar till att hantera detta dubbla ansvar på ett effektivt sätt.