Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това не е съвпадение.
Czech[cs]
To není náhoda.
Greek[el]
Δεν είναι τυχαίο.
English[en]
That's not a coincidence.
Spanish[es]
Eso no es una coincidencia.
Hebrew[he]
זה לא צירוף מקרים.
Hungarian[hu]
Ez nem véletlen.
Italian[it]
Non e'una coincidenza.
Dutch[nl]
Dat kan geen toeval zijn.
Polish[pl]
To nie przypadek.
Portuguese[pt]
Não é uma coincidência.
Romanian[ro]
Nu e o coincidenţă.
Slovenian[sl]
– Zakaj ga nismo že našli?
Serbian[sr]
To nije slučajnost.
Turkish[tr]
Bu tesadüf olamaz.