Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
— ефективно, устойчиво и екологично чисто производство и потребление на енергия; обезопасяване на промишлени съображения,
Czech[cs]
— účinná, udržitelná a čistá výroba a spotřeba energie; bezpečnost průmyslových závodů,
Danish[da]
— effektiv, bæredygtig og ikke-forurenende energiproduktion og energiudnyttelse, sikkerhed i industrianlæg
German[de]
— effiziente, nachhaltige und saubere Energieerzeugung und -nutzung, Sicherheit von Industrieanlagen,
Greek[el]
— αποτελεσματική, βιώσιμη και καθαρή παραγωγή και κατανάλωση ενέργειας, ασφάλεια βιομηχανικών εγκαταστάσεων,
English[en]
— efficient, sustainable and clean energy production and consumption, safety of industrial plants,
Spanish[es]
— producción y consumo de energía eficiente, viable y limpia y seguridad de las instalaciones industriales;
Estonian[et]
— tõhus, säästev ja puhas energiatootmine ja -tarbimine, tööstusettevõtete ohutus,
Finnish[fi]
— tehokas, kestävä ja puhdas energian tuotanto ja kulutus sekä teollisuuslaitosten turvallisuus,
French[fr]
— la production et la consommation efficaces, durables et non polluantes d'énergie, la sécurité des installations industrielles,
Croatian[hr]
— učinkovitu, održivu i čistu proizvodnju i uporabu energije, sigurnost industrijskih postrojenja,
Hungarian[hu]
— a hatékony, tartós és nem szennyező energiatermelés és –fogyasztás, az ipari létesítmények biztonságossága,
Italian[it]
— produzione e consumo razionali, sostenibili e non inquinanti dell'energia; sicurezza degli impianti industriali,
Lithuanian[lt]
— efektyviai, subalansuotai ir ekologiškai energijos gamybai ir vartojimui, pramonės įmonių saugai,
Latvian[lv]
— efektīva, ilgtspējīga un bezatkritumu enerģijas ražošana un patēriņš, rūpniecisko iekārtu drošība,
Dutch[nl]
— efficiënte, duurzame en schone energieproductie en -verbruik, de veiligheid van industriële installaties;
Polish[pl]
— wydajnej, zrównoważonej i czystej produkcji energii oraz konsumpcji, bezpieczeństwa zakładów przemysłowych,
Portuguese[pt]
— A produção e a utilização eficazes, duradouras e não poluentes da energia, bem como a segurança das instalações industriais;
Romanian[ro]
— producția și consumul de energie eficiente, durabile și nepoluante, securitatea instalațiilor industriale;
Slovak[sk]
— účinná, udržateľná a čistá výroba energií a energetická spotreba, bezpečnosť priemyselných závodov,
Slovenian[sl]
— učinkovita, trajnostna in okolju čista proizvodnja in poraba energije, varnost industrijskih obratov,
Swedish[sv]
— Effektiv, hållbar och ren energiproduktion och konsumtion samt industrianläggningars säkerhet.