Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
German[de]
Meine Eltern fuhren jedes Jahr an Thanksgiving mit mir in ihren Laden.
English[en]
My mother and father use to take me to her pie store every Thanksgiving.
Spanish[es]
Mi madre y mi padre solían llevarme a su tienda cada Acción de Gracias.
Hungarian[hu]
A szüleim minden Hálaadáskor elvittek a boltjába.
Dutch[nl]
Met Thanksgiving gingen we altijd naar haar winkel.
Portuguese[pt]
Minha mãe e pai costumavam me levar a sua loja de tortas todo dia de Ação de Graças.
Romanian[ro]
Mama si tata ma duceau la placintaria ei la fiecare sarbatoare.
Serbian[sr]
Roditelji su me vodili u njenu prodavnicu pita svaki Dan Zahvalnosti.
Turkish[tr]
Her Şükran Günü'nde annemle babam beni onun dükkânına götürürdü.