Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Резервни части и аксесоари за въжени линии (включително седалковите и ски влековете); механизми за теглене на въжени железници
Czech[cs]
Části a součásti a příslušenství visutých lanovek, sedačkových výtahů, lyžařských vleků; trakčních zařízení pro pozemní lanovky
Danish[da]
Tilbehør og reservedele til tovbaner (herunder stolelifte og skilifte); trækmekanismer og spil til funicularer
German[de]
Zubehör und Ersatzteile für Seilschwebebahnen, Sessellifte und Schlepplifte; Zugmechanismen für Standseilbahnen
Greek[el]
Εξαρτήματα και ανταλλακτικά εναέριων σιδηροδρόμων, εναέριων καθισμάτων, μεταφορέων-ελκυστήρων χιονοδρόμων, μηχανισμών έλξης για οδοντωτούς σιδηρόδρομους
English[en]
Parts and acccessories of teleferics, chairlifts, ski-draglines, traction mechanisms for funiculars
Spanish[es]
Partes y accesorios de teleféricos, incluidos las telesillas y los telesquíes; mecanismos de tracción para funiculares
Estonian[et]
Köisteede, isteliftide, suusatõstukite, köisraudteede (funikulööride) veomehhanismide osad ja tarvikud
Finnish[fi]
Ilmaköysiratojen, hiihtohissien ja kiskoköysiradan vetomekanismien lisävarusteet ja varaosat
French[fr]
Pièces et accessoires de téléphériques, télésièges, remonte-pentes, mécanismes de traction pour funiculaires
Croatian[hr]
dijelovi i dodaci za žičare s kabinama, žičare sa sjedalima, skijaške vučnice, vučne mehanizme za tračničke uspinjače
Hungarian[hu]
Az ellentömeges drótkötélpálya, székes felvonó, sífelvonó; hajtó mechanizmus drótkötélpálya alkatrészei és tartozékai
Italian[it]
Parti e accessori di teleferiche (incluse seggiovie e sciovie); meccanismi di trazione per funicolari
Lithuanian[lt]
Lynų kelių, kėdinių keltuvų, slidininkų keltuvų (trauklių), funikulierių trauklių mechanizmų dalys ir reikmenys
Latvian[lv]
Trošu ceļu, pacēlējkrēslu, slēpotāju pacēlāju, funikulieru vilces mehānismu piederumi un rezerves daļas
Maltese[mt]
Partijiet u aċċessorji ta' teleferiki, liftijiet-siġġu, ski-draglines; mekkaniżmi ta' ġbid għal funikulari
Dutch[nl]
Onderdelen en accessoires voor kabelbanen, stoelliften, skisleepliften, trekmechanismen voor kabelsporen
Polish[pl]
Części i akcesoria kolejek linowych, wyciągów krzesełkowych, wyciągów narciarskich, układów napędowych do kolejek linowych naziemnych
Portuguese[pt]
Partes e acessórios de teleféricos, telecadeiras, telesquis, mecanismos de tração para funiculares
Romanian[ro]
Piese și accesorii pentru teleferice, telescaune, teleschiuri, mecanisme de tracțiune pentru funiculare
Slovak[sk]
Časti, súčasti a príslušenstvo lanoviek, sedačkových výťahov, lyžiarskych vlekov, trakčných zariadení na pozemné lanovky
Slovenian[sl]
Deli žičnic in vlečnic; vlečnih mehanizmov za tirne žičnice
Swedish[sv]
Delar och tillbehör till linbanor och skidliftar, dragmekanismer för rälslinbanor