Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Това доведе до приемането на хармонизиран стандарт EN 71-14:2018 относно батутите за употреба в домашни условия.
Czech[cs]
Následně byla přijata harmonizovaná norma EN 71-14:2018 o trampolínách pro domácí použití.
Danish[da]
Dette resulterede i vedtagelsen af den harmoniserede standard DS/EN 71-14:2018 om trampoliner til privat brug.
German[de]
Dies führte zur Annahme der harmonisierten Norm EN 71-14:2018 über Trampoline für den häuslichen Gebrauch.
Greek[el]
Αυτό είχε ως αποτέλεσμα την έγκριση του εναρμονισμένου προτύπου EN 71-14:2018 σχετικά με τα τραμπολίνα οικιακής χρήσης.
English[en]
This resulted in the adoption of harmonised standard EN 71-14:2018 on trampolines for domestic use.
Spanish[es]
Esto dio lugar a la adopción de la norma armonizada EN 71-14:2018 sobre camas elásticas para uso doméstico.
Estonian[et]
Selle tulemusena võeti vastu harmoneeritud standard EN 71-14:2018 („Batuudid koduseks kasutamiseks“).
Finnish[fi]
Tämän seurauksena hyväksyttiin kotikäyttöön tarkoitettuja trampoliineja koskeva yhdenmukaistettu standardi EN 71-14:2018.
French[fr]
Il en a résulté l'adoption de la norme harmonisée EN 71-14: 2018 relative aux trampolines à usage familial.
Croatian[hr]
To je rezultiralo donošenjem usklađene norme EN 71-14:2018 za trampoline za kućnu uporabu.
Hungarian[hu]
Ennek köszönhetően elfogadásra került az otthoni használatra szánt trambulinokra vonatkozó EN 71-14:2018 harmonizált szabvány.
Italian[it]
Ciò ha portato all'adozione della norma armonizzata EN 71-14:2018 sui trampolini per uso domestico.
Lithuanian[lt]
Tokiu būdu buvo priimtas darnusis standartas EN 71–14:2018 dėl namuose skirtų naudoti batutų;
Latvian[lv]
Iznākumā tika pieņemts saskaņotais standarts EN 71-14:2018 par mājas apstākļiem paredzētajiem batutiem.
Maltese[mt]
Dan irriżulta fl-adozzjoni tal-istandard armonizzat EN 71-14:2018 fuq it-trampolini għall-użu domestiku.
Dutch[nl]
Dit resulteerde in de vaststelling van geharmoniseerde norm EN 71-14:2018 voor trampolines voor huishoudelijk gebruik.
Polish[pl]
Doprowadziło to do przyjęcia normy zharmonizowanej EN 71-14:2018 dotyczącej trampolin do użytku domowego.
Portuguese[pt]
O resultado foi a adoção da norma harmonizada EN 71-14:2018 relativa aos trampolins para uso doméstico.
Romanian[ro]
Acest fapt a dus la adoptarea standardului armonizat EN 71-14:2018 privind trambulinele pentru uz casnic.
Slovak[sk]
Následne bola prijatá harmonizovaná norma EN 71-14:2018 o trampolínach na domáce použitie.
Slovenian[sl]
To je privedlo do sprejetja harmoniziranega standarda EN 71–14:2018 o trampolinih za domačo uporabo.
Swedish[sv]
Detta resulterade i att standard EN 71-14:2018 om trampoliner (studsmattor) för privat bruk antogs.