Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل سيتوجبُ علي الشهادة ضده ؟
Bulgarian[bg]
Трябва ли да свидетелствам?
Catalan[ca]
Hauria de testificar?
Czech[cs]
Budu muset svědčit?
German[de]
Was wollen Sie mir sagen?
Greek[el]
Θα πρέπει να καταθέσω;
English[en]
Would I have to testify?
Spanish[es]
¿Debería testificar?
Estonian[et]
Pean tunnistama?
Hebrew[he]
אהיה מחוייבת להעיד?
Croatian[hr]
Hoću morati svjedočiti?
Hungarian[hu]
Kellene tanúskodnom?
Indonesian[id]
Apa aku harus bersaksi?
Italian[it]
Dovro'testimoniare?
Dutch[nl]
Zou ik moeten getuigen?
Portuguese[pt]
Tenho de testemunhar?
Romanian[ro]
Va trebui sa depun marturie?
Russian[ru]
Мне придётся давать показания?
Slovenian[sl]
Bom morala pričati?
Serbian[sr]
Hoću morati svjedočiti?
Swedish[sv]
Skulle jag behöva vittna?