Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
The Office for Displaced Persons and Refugees currently cares for 91,828 persons (1 January 2000): 46,273 displaced persons (36,697 from the Croatian Danube Region and 9,576 from the areas liberated in the “Flash” and “Storm” actions for whom reconstruction has not yet been completed); 26,152 refugees from Bosnia-Herzegovina and 19,403 returnees.
Spanish[es]
La Oficina encargada de las personas desplazadas y los refugiados se ocupa actualmente de 91.828 personas (al 1o de enero de 2000): 46.273 personas desplazadas; 36.697 de la Región del Danubio Croata y 9.576 de las zonas liberadas en las acciones en Croacia “Relámpago” y “Tormenta”, para las cuales no se han completado aún las tareas de reconstrucción; 26.152 refugiados de Bosnia y Herzegovina y 19.403 personas que han regresado.
French[fr]
Le Bureau des personnes déplacées et des réfugiés s’occupe actuellement de 91 828 personnes (au 1er janvier 2000): 46 273 personnes déplacées (36 697 venant de la région du Danube croate et 9 576 des zones libérées par les opérations «Flash» et «Storm» pour lesquelles la reconstruction n’est pas encore achevée); 26 152 réfugiés de Bosnie‐Herzégovine et 19 403 rapatriés.
Russian[ru]
В настоящее время Управление по делам перемещенных лиц и беженцев занимается обеспечением условий для 91 828 лиц (данные на 1 января 2000 года), в число которых входит 46 273 перемещенных лица (36 697 человек из придунайского района Хорватии и 9 576 человек из районов, освобожденных в ходе операции "Буря", в которых еще не завершился процесс восстановления); а также 26 152 беженца из Боснии и Герцеговины и 19 403 возвращающихся лица.