Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شاهدت " ايرنستو " يهمس في أذنه
Bulgarian[bg]
Видях Ернесто да му шепне в ухото.
Czech[cs]
A viděl jsem ho, jak si s ním Ernesto šeptá.
English[en]
I kept seeing ernesto whisper in his ear.
French[fr]
Ernesto lui murmurait à l'oreille.
Hebrew[he]
וכל הזמן ראיתי את ארנסטו לוחש לו באוזן.
Croatian[hr]
Ernesto mu je šaputao nešto u uho.
Indonesian[id]
Aku lihat Ernesto berbisik padanya.
Italian[it]
Ma Ernesto gli sussurra nell'orecchio.
Dutch[nl]
Ik zag Ernesto steeds tegen hem fluisteren.
Polish[pl]
Ernesto coś mu szeptał do ucha.
Portuguese[pt]
Ernesto conversou com ele.
Romanian[ro]
L-am văzut şuşotind cu Ernesto.
Russian[ru]
Я видел, как Эрнесто что-то ему шептал.