Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قلت أن لديها أسماء أخرى ، صحيح ؟
Bulgarian[bg]
Казахте, че тя използва множество имена, нали?
Czech[cs]
Říkali jste, že používala hodně jmen?
Danish[da]
Sagde De ikke, hun brugte mange navne?
German[de]
Sie sagten, dass sie viele Namen nutzte, richtig?
Greek[el]
Είπες πως χρησιμοποιεί πολλά ονόματα, σωστά;
English[en]
You said that she uses a lot of names, right?
Spanish[es]
Tú dices que ella usa muchos nombres, correcto?
Finnish[fi]
Sanoitte, että hän käyttää monia nimiä?
French[fr]
Vous dites qu'elle utilise des pseudos?
Croatian[hr]
Rekli ste da koristi puno imena, zar ne?
Hungarian[hu]
Azt mondta, sok nevet használ, nem igaz?
Indonesian[id]
Anda mengatakan bahwa dia menggunakan banyak nama, kan?
Italian[it]
Ha detto che la donna usa un sacco di nomi, vero?
Dutch[nl]
U zegt dat ze verschillende namen gebruikte?
Polish[pl]
Powiedzieliście, że miała wiele tożsamości, tak?
Portuguese[pt]
Disse que ela usava muitos nomes, certo?
Romanian[ro]
Spuneai că folosea o mulţime de nume, nu?
Slovenian[sl]
Rekli ste, da uporablja veliko imen.
Serbian[sr]
Rekli ste da koristi puno imena, zar ne?
Swedish[sv]
Du sa att hon använder många namn.