Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette tiltag vil også være nyttigt for tiltrædelseslandene, når det drejer sig om at overholde Intrastats tidsfrister for indberetning af resultater.
German[de]
Diese Entwicklung wird auch für die Beitrittsländer bei der Einhaltung der Fristen von Intrastat für die Übermittlung von Ergebnissen sehr hilfreich sein.
Greek[el]
Η εξέλιξη αυτή είναι επίσης ιδιαίτερα χρήσιμη για τις υπό ένταξη χώρες όσον αφορά την τήρηση των προθεσμιών του Intrastat για τη μετάδοση των αποτελεσμάτων.
English[en]
The development will also be very useful for the Acceding Countries in order to comply with Intrastat deadlines for the transmission of results.
Spanish[es]
Dicha aplicación será también de gran utilidad para que los países adherentes respeten los plazos de transmisión de los resultados de Intrastat.
Finnish[fi]
Tämä kehitystoiminta on myös erittäin hyödyllistä jäseneksi liittyvien maiden kannalta tulosten toimittamista koskevien Intrastat-järjestelmän määräaikojen noudattamiseksi.
French[fr]
Cette application sera aussi très utile aux pays candidats à l'adhésion en leur permettant de respecter les délais de transmission des résultats fixés par Intrastat.
Italian[it]
Questo lavoro si rivelerà inoltre molto utile ai paesi in procinto di aderire all'UE per adeguarsi alle scadenze Intrastat di trasmissione dei risultati.
Dutch[nl]
De ontwikkeling zal ook met name van nut zijn voor de toetredende landen, zodat zij zich kunnen houden aan de gestelde termijnen van Intrastat voor het verzenden van resultaten.
Portuguese[pt]
Esta aplicação será igualmente útil para facilitar aos países aderentes o respeito dos prazos Intrastat para a transmissão de resultados.
Swedish[sv]
Denna utveckling kommer också att vara mycket värdefull för anslutningsländerna när det gäller att följa Intrastat-tidsfristerna för överföring av resultat.